dimecres, 28 d’agost de 2013

" EGLÉ I LA SÍNDRIA " de Josep Carner

Eglé ofereix a la Lluna d'agost, rutlla d'amor i vermella com la síndria, el primer tall, en aquest magnífic poema de Carner, que pertany a "Els fruits saborosos"


Arriben les comares. Rient, fent el cor fort,
es passen una síndria que és la més gran de l'hort;
són llurs marits a vila, i han berenat entre elles,
i juguen a encalçar-se damunt els blats desfets;
mouen gatzara, salten, comencen cantarelles;
va a rodolons la síndria i aixafa els peus distrets.
La posta dessagnada fa tremolar l'herbeta.
Una comare branda la forta ganiveta.
Diu que és Eglé, la dona de l'home tan petit,
que esglaia les cunyades i bat el seu marit.
-A mi! -fan les amigues, cridant a la vegada. 

I, depassant-les totes, Eglé respon irada:
-No sigui la primera tallada de ningú!
A tu, la lluna roja, la llenço en sacrifici,
ara que d'innombrables estels amb el seguici,
vermella com la síndria, somrius a cadascú:
rutlla d'amor que encises casals, camins i brolles,
si ens veus avalotades retorna'ns a raó.
No ens fes l'amor manyagues, seríem unes folles;
si no ens escarrasséssim, o xacra o bé corcó. 


És cosa fada el viure quan hom no s'arromanga per al munyir
o el péixer o el batallar amb la fanga:
i si els marits enutgen i els fills donen treballs,
ens cal l'home de casa i ens calen els brivalls.
Tu doncs, tu que amb la teva mirada compassiva
veus que els infants s'adormen i que el marit arriba del camp,
i ens il.lumines la joia del sopar
i alegres la botella posada a refrescar,
demà, que a trenc de dia et reveurem encara,
demana'ns, tafanera, amb ta minvada cara,
si, closes en la fosca, ens remogué en el llit
el plor de la mainada o els besos del marit.


 Josep Carner  
Els fruits saborosos (1906)


8 comentaris:

  1. Tota una història i tota una filosofia!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Eglè, que pel que es veu és tot un caràcter, és també una dona amb seny i coneixement.

      Elimina
  2. Aquesta colla de dones juntes, són tot un perill...Però quan arriben a casa es tornen assenyades com cal !!!
    Petonets, Glòria.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Les dones quan s'ajunten s'esveren molt. Tenim ganes de passar-ho bé. Després en tornant a les obligacions quotidianes posem seny. Quin remei!

      Elimina
  3. serà poc poètic però ara m'han vingut ganes de comprar-me i menjar-me un bon tall de síndria!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Espero que ho hagis fet. Menjar un tall de síndria quan et ve de gust és poesia pura!

      Elimina
  4. Respostes
    1. Tots els poemes de "Els fruits saborosos" són petits retalls de vida. De la infancia, la joventut, la maduresa...

      Elimina